СБОР ПОЖЕРТВОВАНИЙ НА ХРАМ

[Fundador]

Уважаемые коллеги!

В апреле 2014 года в Katori Jingu будет проходить торжество Shikinen Jinkosai. Этот грандиозный праздник проводится раз в 12 лет. В связи с этим в Katori Jingu сейчас идут ремонтно-восстановительные работы. Кроме того, требует ремонта 300-летние додзё в доме Сокэ (наследника).
Отакэ-Сэнсэй обратился с просьбой ко всем ученикам сделать пожертвование на эти цели. Естественно, пожертвование дело исключительно добровольное. Минимальная сумма пожертвования определена в 5000 иен или кратное этому числу (5000, 10000 и т.д.)
Все собранные средства будут перечислены на указанные счета в Японии и, затем, переданы Отакэ-Сэнсэем в Katori Jingu и Сокэ с поименным указанием вносителей. Ответственный за организацию сбора средств – Дэниэл Ли.
Прошу инструкторов объявить в своих группах о сборе пожертвований и организовать прием средств.
Ученики могут сдавать пожертвования в рублях по курсу Райффайзенбанка – 1600 рублей - 5000 иен (кто может – больше, но кратно 5000, т.е. 3200 за 10000 иен и т.п.) Сбор средств будет идти до конца июня и после этого собранные средства будут перечислены в Японию Отакэ-Сэнсэю. Параллельно с этим прошу инструкторов раз в неделю в высылать мне обновленные списки сделавших пожертвование с указанием сумм, чтобы я мог по сообщать в Японию о примерных суммах.
Прошу отнестись к просьбе Отакэ-Сэнсэя с пониманием – то, что дорого нам далеко не всегда оплачивается в должной мере из государственного бюджета.

С уважением,
Лукьянов С.В.