За кустиком редиса толстый баклажан
Морскою галькой притвориться хочет.
Меня не обмануть – пустой живот укажет верный путь!
Бессонница. Лежу, считаю капли,
Что мерно шлёпаются в бочку с крыши.
Так и учёным мужем стать не долго!
В своём саду гостей я угощу кузнечиками на обед.
Пусть знают, как ходить ко мне
Без приглашенья!
Ушёл я в тишину вершин для размышленья о сути сущего.
Но даже там меня настигло приглашенье друга
На пару с ним распить бутылочку сакэ.
Стёр я посох за тысячи ри
По горным дорогам.
Теперь вспоминаю – зачем я ходил?
Увидев распустившийся цветок,
Я вспомнил вдруг, что позабыл совсем
Хозяину корчмы за ужин заплатить.